St Marylebone Kilisesi’ne Hoş Geldiniz. Kısa Bir Rehber

 

St Marylebone Kilisesi, merkezi Londra’nın kalbinde yer alan, aktif ve katılımcı bir Hristiyan inancı ve topluluğu merkezidir. 900 yılı aşkın bir geçmişe sahip olan bu ibadet yerinde, burada ibadet edenler olarak, Tanrı’ya, müzikal ve ayinsel mükemmeliyeti ile tanınan bir ibadet sunuyor ve içinde bulunduğumuz çok kültürlü topluluğa hizmet ediyoruz.

1980’lerin ortalarından bu yana, Harley Caddesi’nden yalnızca birkaç metre uzakta bulunan St Marylebone, Hristiyan şifa çalışmalarında öncü olmuştur. Ayrıca, burs desteğiyle analitik psikoterapi ve ruhsal rehberlik sunan uluslararası saygınlığa sahip St Marylebone HCC Psikoterapi’nin evi olmasının yanı sıra, St Marylebone’daki mahzen (kript), yenilikçi bir NHS doktor muayenehanesi olan Marylebone Sağlık Merkezi’ne de ev sahipliği yapmaktadır. Çalışmalarımız, tıp eğitimi veren bazı Kraliyet Kolejleri ile yakın ve aktif bağlantılar sürdürmek ve Londra Kliniği ile Kral VII. Edward Hastanesi’ne papazlık hizmeti sunmakla daha da güçlenmektedir.

St Marylebone’un, kiliseye bağlı iki okulumuzu tamamlayan, gelişen bir Genç Kilisesi bulunmaktadır: Olağanüstü bir akademi, ulusal öğretim okulu ve matematik merkezi olan St Marylebone Kilisesi Okulu; ve konuşma, dil ve iletişim güçlükleri yaşayan ortaokul yaşı öğrencilerine hizmet veren St Marylebone İngiltere Kilisesi Köprü Okulu. İki okulumuzun yanı sıra, St Marylebone, Kraliyet Müzik Akademisi ve Westminster Üniversitesi’ne papazlık hizmeti sunmakta ve Regent’s Üniversitesi ile de yakın işbirliği yapmaktadir.

Londra Piskoposluğu’na bağlı bir kilise olarak, bu büyük dünya şehri için mesih merkezli ve dışa dönük bir kilise vizyonunu paylaşıyoruz. Tanrı’nın lütfuyla, İsa Mesih’in İncil’ini konuşma ve yaşama konusunda daha özgüvenli olmayı, tanrının sevgisiyle başkalarına hizmet etmekte daha şefkatli olmayı ve ruhun gücüyle yeni insanlara ve yerlere ulaşmada daha yaratıcı olmayı hedefliyoruz.

Mevcut kilisenin inşası ilk kez 1770 yılında düşünüldü. Bunun için Paddington Caddesi’nde bir arazi verildi ve Kral’ın mimarı Sir William Chambers tarafından planlar hazırlandı, ancak proje terk edildi ve arazi bir mezarlık için satın alındı. 1810-11 yıllarında mevcut alan güvence altına alındı ve bu yapının, yakınlardaki bölge kilisesinin işini destekleyen başka bir şapel olması planlandı.

Planlar, Sir William Chambers’ın öğrencisi olan Thomas Hardwick tarafından hazırlandı ve kilisenin ilk temeli 5 Temmuz 1813’te atıldı. Daha sonra, binanın genişletilmesi ve kilise haline getirilmesi kararlaştırıldı; mevcut kule inşa edildi, ön kısım genişletildi ve devasa Korinth sütunlu portiko yapıldı. Tonozlu bir mahzen kilisenin tüm alanının altına uzanıyordu ve batı tarafında geniş bir yeraltı mezarlığı vardı.

Bu yer altı mezarlıkları 1853’te tuğlalarla kapatıldı ve 1980’lerin ortalarında, gerekli yetkiyle, tabutlar mahzenden çıkarılarak Surrey’deki Brookwood Mezarlığı’na yeniden gömüldü. Mahzen ise günümüzde şifa ve danışmanlık merkezi, Ritüel Şapeli, Kudüs Şapeli ve NHS Marylebone Sağlık Merkezi’ne dönüştürüldü.

Mevcut kilise, Şubat 1817’de bu cemaate hizmet ettiği bilinen dördüncü kilise binası olarak hizmete açıldı.

İlki, 12. yüzyılın başlarında kuruldu ve evangelist St. John’a adanmıştı. Günümüzde Oxford Caddesi olarak bilinen yerde, Stratford Place yakınlarında bir alanda bulunuyordu ve Tyburn ve Lisson (Lillestone) toprak beyliklerinin kilisesiydi. Gerçekten de, Stratford Place’in açık avlusunun ilk bölge kilisesinin mezarlığı olduğu düşünülmektedir.

1400 yılı itibarıyla St. John Kilisesi harabe hale gelmiş ve yıkılmıştır; Tyburn Malikanesi’nin (şimdi Londra Kliniği’nin Devonshire Düşesi Kanadı’nın bulunduğu yer) karşısında yeni bir kilise inşa edilmiştir. Bu kilisenin yeri şimdi Marylebone Ana Caddesi’nin kuzey ucunda bulunan, Eski Kilise Anıt Bahçesi’dir. Francis Bacon, bu kilisede 11 Mayıs 1606’da evlenmiştir.

1740 yılında, aynı alanda yeni bir kilise inşa edilmiştir ve burada, Metodizm’in kurucularından biri olan Charles Wesley ile ailesinin diğer üyeleri gömülüdür. Wesley, bir obelisk anıtıyla anılmaktadır. Lord Byron burada vaftiz edilmiştir; Lord Nelson ise burada ibadetlere katılmış, Lady Hamilton ile burada evlenmiş ve kendisinden olan kızını 3 Mayıs 1803’te yine burada vaftiz ettirmiştir. Bu kilise birçok ünlü figürle ilişkilendirilmiş olup, iç mekan, William Hogarth tarafından “Kumarbazın İlerlemesi” adlı resim döngüsünde “Kumarbazın Evliliği” sahnesi için kullanılmıştır. Duvarlarını süsleyen ve aralarında Danimarka Kraliçesi Ann’in ve Kraliçe Henrietta Maria’nın şarap kadehçisi için yapılan bir anıtın da bulunduğu birçok anıt günümüzdeki piskoposluk kilisesinin merdivenlerinde görülebilir. Bu anıtlar, eski kilise 1949’da II. Dünya Savaşı’nda hasar gördükten sonra yıkıldığında buraya taşınmıştır. Bu yapı ile bağlantılı diğer kişiler arasında James Figg, James Gibbs, Edmond Hoyle, John Rysbrack, John Allen, James Ferugson, Alan Ramsay, Stephen Storace, Portland Dükleri ve Caroline Watson yer almaktadır.

Mevcut kilise, başlangıçta yaklaşık £80,000 maliyetle Roman Rönesansı tarzı freskli apsisi olmadan inşa edilmiştir. Bu kısım daha sonra, 1884 yılında Thomas Harris tarafından eklenmiştir. İlk sunak, şu anda koro olan yerde, tavana yerleştirilen haçın hemen altında bulunmaktaydı. Bu sunak (Robert Browning’ın 1846’da Elizabeth Barrett ile evlendiği yer) Kutsal Aile Şapeli’nde görülebilir. Üzerinde, Benjamin West (1738-1820) tarafından yeni kiliseye bağışlanan Kutsal Aile tablosu asılıdır.

1817’de kilisenin 3,000 kişilik kapasiteye sahip olduğu rivayet edilmektedir; mevcut galerinin üstünde, binanın üç tarafını saran ikinci bir galeri (kalıntılar kilise orgunun her iki tarafında görülebilir) bulunmaktadır.

Kilisenin mevcut orgu, ülkenin en iyi resital enstrümanlarından biri olup, Avusturya’dan Rieger Orgelbau firması tarafından inşa edilmiştir ve Temmuz 1987’de hizmete alınmıştır; bu, kilisesi ile komşu Kraliyet Müzik Akademisi arasında ortak bir proje idi. İlk kat galerisinin uçlarında görülebilen org boruları, daha önceki enstrümanlara aittir.

Charles Dickens ve ailesi, uzun yıllar boyunca Devonshire Terrace’deki kilisenin yanında yaşamışlardır. Oğlu burada vaftiz edilmiştir ve bu tören, Dombey ve Oğul adlı romanında anlatılmaktadır.

Dünya Savaşı sırasında meydana gelen bomba hasarı, vitray pencereleri ve George dönemi mimarisine ait çatıyı yok etmiştir. Yıkılan pencerelerin parçaları toplanmış ve günümüzde gördüğünüz pencerelere yerleştirilmiştir.

Zarif kristal avizeler, 1968 yılında St Marylebone Belediye Binası’ndaki eski meclis odasından buraya taşınmıştır; bu, St Marylebone Belediyesi Middlesex’in diğer metropol belediyeleri ile birleşerek Westminster Belediyesi’ni oluşturması sırasında gerçekleşmiştir.

St Marylebone kilisesinin duvarlarını süsleyen bir anıt koleksiyonu bulunmaktadır; bunların birçoğu sömürge yöneticilerine, valilere ve Doğu Hindistan Şirketi üyelerine aittir.

St Marylebone Kilisesi her zaman güzel bir müzik geleneğine sahip olmuştur ve bugün on kişilik profesyonel korosu, Müzik Direktörü, Yardımcı Müzik Direktörü ve bir Org Bursiyeri tarafından desteklenmektedir. Sir John Stainer, 1886 yılında koroya yönelik Oratoryo “Crucifixion”u yazmış ve o zamandan beri her yıl icra edilmektedir.

Browning Odası, şairler Robert Browning ve Elizabeth Barrett’ın 12 Eylül 1846’da burada gerçekleşen evliliklerini anmakta olup, Winnipeg’deki Browning Derneği tarafından hediye edilen bir vitray penceresi vardır. Bu odada şairlerle bağlantılı diğer nesnelerin yanı sıra, kendilerinin iki güzel pirinç rölyefi de bulunmaktadır. Ayrıca odada, kilise avlusunda gömülü olan Sayın Rahip Charles Wesley’in bir rölyefi yer almaktadır.

Zarif apsis, maun banklar ve koro sıraları ile birlikte, altın yaldızlı İngiliz barok dekorasyon tarzı, hepsi 1880’lerin ortalarına tarihlenmekte olup, Thomas Harris tarafından tasarlanmıştır. Çalışmalara 1884 yılında başlanmış ve Mrs. Gladstone tarafından koyulan bir anıt taşı apsisin dış duvarında görülebilmektedir. Apsisin dekorasyonu, The Hatherley Güzel Sanatlar Okulu’ndan John Crompton tarafından gerçekleştirilmiştir. Bu tasarıma 2024 yılında eklenen “Like unto a Sea of Glass” adlı eser, çağdaş sanatçı Sophie Hacker’ın çalışmasıdır. Edward Armitage tarafından yapılan dekoratif freskler, bir zamanlar birinci kat galerisindeki büyük pencerelerin arasındaki alanları dolduruyordu, ancak bu fresklerin üzeri 1940’ların sonlarında savaş hasarı nedeniyle boyanmıştır.

Oxford Caddesi’nin kuzeyinden, Edgware Yolu’nun doğusuna ve Cleveland Caddesi’nin batısına kadar alanda bulunan her Londra bölge kilisesi, bu piskoposluğun Rektörü ve Yönetim Kurulu üyeleri tarafından 800 yılı aşkın bir süre içinde kurulmuştur. 2016 yılında, Miras Piyango Fonu kilisemize yaklaşık 4 milyon sterlinlik bir hibe verdi. Bu hibe, zamanın tahribatlarının onarılmasına ve St. Marylebone’un “Oxford Caddesi’nin kuzeyindeki büyük şehir” hikayesini, kırsal bir köyden canlı bir kozmopolit kentsel metropole dönüşümünü anlatmaya yardımcı olacak 16 milyon sterlinlik iddialı bir çalışma programının tamamlanmasına katkı sağladı.

St Marylebone, tanrının lütfuyla, hayatları değiştirme ve topluluğu şekillendirme çalışmalarına devam etmektedir

Sayin Rahip Dr Stephen Evans, Rektör